Hal wird gezwungenermassen Gesundheitsfanatiker, als er einen Scheck für die Krankenkasse wiederfindet und erfährt, dass die Familie über das Wochenende nicht versichert ist. Zu dumm nur, dass die Jungs sich im Krieg mit den Schwab-Kindern befinden. Derweil sorgt bei Lucky Aide eine bevorstehende Gewerkschaftsgründung für Turbulenzen.