Preguntas frecuentes (FAQ)

 

En general

¿Qué es omdb?

omdb (open media database) es una base de datos gratuita sobre el medio cinematográfico. No hay un equipo editorial permanente detrás de omdb, sino un gran número de entusiastas del cine voluntarios que proporcionan y mantienen el contenido. Cualquiera puede añadir o editar información en omdb, incluso sin registrarse previamente. La película se entiende en su totalidad. La superproducción tiene tanta cabida en omdb como la comedia, el documental o la película de graduación.

¿Quién es el propietario de omdb?

omdb es un proyecto no comercial y no pertenece a ninguna empresa o individuo, sino al público en general. Todos los contenidos del sitio se publican bajo la licencia Creative Commons y la licencia de documentación libre de GNU (véase Copyright). La base de datos representa una contribución al conocimiento libre en Internet. omdb se desmarca deliberadamente de los proveedores comerciales de información similar y pretende ofrecer datos cinematográficos independientes y objetivos.

omdb ha sido desarrollado por un grupo de desarrolladores de páginas web, periodistas y entusiastas del cine de Berlín. Los derechos del nombre, los servidores y los dominios omdb pertenecen a Benjamin Krause, uno de los desarrolladores de la plataforma. Actualmente se está debatiendo una forma jurídica adecuada para el funcionamiento de la omdb; es probable que se fundará una asociación.

¿Cómo se financia omdb?

omdb.org se fundó como iniciativa privada y sigue financiándose exclusivamente de forma privada. Los costes de funcionamiento actualmente sólo incluyen el alquiler de los servidores. Desde que se fundó el proyecto en diciembre de 2005, omdb siempre ha perseguido el objetivo de crear una plataforma de conocimiento libre en Internet. Por lo tanto, no hay banners publicitarios ni intereses comerciales. Por supuesto, omdb también se alegra de las donaciones, más sobre esto en la sección de financiación.

¿Quién es responsable del contenido de omdb?

Todos los artículos y también los datos básicos de las películas son escritos o introducidos por todos los usuarios de omdb. omdb es, por tanto, un esfuerzo conjunto de muchas personas. Todos los artículos pueden ser escritos, mejorados y añadidos por cualquier persona (también puedes cambiar y añadir a las entradas en omdb – para más información, ver Help:BecomeAuthor). Por lo tanto, no hay un equipo editorial fijo que introduzca la información. Cualquiera puede cambiar cualquier cosa sin que se le pregunte.

Los editores especiales pueden ultimar las informaciones individuales. En la jerga de omdb se habla de “congelación”. Esta información ya no puede ser modificada posteriormente. El objetivo es marcar ciertas relaciones como verificadas y correctas más allá de toda duda. Tú también puedes formar parte de este equipo editorial que comprueba y congela la información.

¿Cómo puedo contactar con omdb?

Todas las posibilidades de contacto con el equipo de omdb se encuentran en contacto.

¿Puedo utilizar los datos de omdb?

Siempre que se cumplan las condiciones de la licencia, los datos de la omdb pueden seguir utilizándose. Véase también Help:DataDownload

Participar

Como principiante, ¿cuál es el mejor lugar para hacer preguntas?

La forma más fácil de plantear tus preguntas es en el foro. Puedes encontrar más opciones de contacto en contacto.

¿Cómo puedo participar en omdb?

¡Es estupendo que estés interesado en trabajar en omdb! Puedes empezar ahora mismo. (Lo ideal es que te registres, ver Help:BecomeAuthor, pero también puedes prescindir de ello). Es tu quien decide dónde quieres contribuir. Muchos usuarios empiezan buscando sus películas favoritas. ¿Tu película favorita no existe todavía en omdb? Entonces, deberías crearlo. Para ello, sólo tienes que hacer clic en el botón naranja de la esquina superior izquierda. Para más información sobre cómo añadir una película, consulta la Help:AddNewMovie. Si la película ya existe, puedes ayudar a ampliar la página de omdb de la película, por ejemplo, introduciendo todos los actores, comprobando y ampliando las palabras clave del argumento, ampliando el artículo sobre la película, etc. Para más información, véase Help:EditArticle.

¿Por qué debería participar en omdb?

omdb es una base de datos de películas gratuita y no una empresa. Todos los datos de omdb se encuentran bajo licencias libres, es decir, pueden ser utilizados libremente por cualquier persona en cualquier momento. Para poder construir una base de datos de acceso y uso gratuitos, omdb, al igual que Wikipedia, depende de una comunidad interesada en el cine que participa en la construcción y el mantenimiento de la base de datos. ¡El proyecto vive de tu compromiso e interés!

¿Cuáles son las ventajas de registrarse?

Con el registro gratuito se crea una cuenta de usuario permanente en omdb. Esto no es absolutamente necesario – puede utilizar muchas funciones sin registrarse – pero el registro tiene una serie de ventajas. Por ejemplo, tienes tu propia página de usuario donde puedes presentarte y enlazar con tus películas favoritas. Tienes la posibilidad de subir fotos a omdb. Puedes votar por categorías y palabras clave de la trama. Además, el historial de versiones de omdb mostrará tu nombre de usuario en lugar de tu dirección IP, lo que facilitará que otros usuarios se pongan en contacto contigo y te hagan preguntas. La jerarquía de los derechos de usuario para los usuarios registrados y no registrados se puede encontrar en Help:UserRights. Para registrarse, haga clic en REGISTRO en la barra de menú superior.

¿Tengo que usar mi nombre real al registrarme?

No. Puedes elegir libremente un nombre de usuario. Sin embargo, no se permiten nombres de instituciones, empresas o personas destacadas. Puedes introducir tu nombre real durante el registro en un campo previsto para ello, pero no es obligatorio. En cualquier caso, debes proporcionar una dirección de correo electrónico actual en la que podamos localizarte.

¿Cómo puedo cambiar mi nombre de usuario?

Para cambiar tu nombre de usuario, envía un correo electrónico a info@omdb.org.

Crear nuevas películas

¿Cómo puedo añadir una nueva película a omdb?

Para crear una nueva película en omdb, primero deberías comprobar con la ayuda de la búsqueda (arriba a la izquierda) si la película ya ha sido introducida en la base de datos. Si no es el caso, puedes utilizar el botón naranja de la parte superior izquierda para “Crear una nueva película”. Ya verás: es muy fácil. Introduce primero el título de la película. Por favor, asegúrate de introducir el título original de la película, puedes añadir el título en tu propia lengua más tarde. Si el título es similar a los títulos que ya están en omdb, se listarán brevemente. En una consulta, tienes que confirmar que la nueva película que vas a crear no está en esta lista. A continuación, accederás a una página de películas vacía, que podrás rellenar paso a paso. Puedes encontrar ayuda sobre los pasos individuales en Help:AddNewMovie.

¿Cómo puedo añadir una nueva serie en omdb?

Sigue el mismo procedimiento que para crear una nueva película (ver pregunta anterior). Cuando hayas llegado a la página de la película vacía, podrás editar los datos de la película a la derecha. A continuación, sólo tienes que seleccionar “Series” en tipo de película. Puedes averiguar cómo añadir temporadas o episodios individuales a una serie en Help:EditMovieSeries.

¿Qué es una serie de películas?

Una serie de películas es un grupo de películas producidas conjuntamente (por ejemplo, Star Wars) o de películas que el público percibe como pertenecientes a un mismo grupo (por ejemplo, las películas de James Bond). Suelen ser secuelas producidas por el gran éxito de la primera parte, utilizando el mismo o similar repertorio de personajes. Una serie de películas se crea como una película en omdb y luego se le asigna el tipo de película “serie de películas” en “editar datos de películas”. Posteriormente, se pueden asignar películas individuales a esta serie de películas. Cómo funciona esto se explica en Help:EditMovieSeries (¡parte inferior!).

Editar artículos

¿Cómo puedo crear un nuevo artículo?

¿El tema de tu artículo ya tiene su propia página en omdb? A continuación, basta con hacer clic en el botón “Editar artículo” de esta página y empezar a escribir en el editor del wiki. Al final, haz clic en “Guardar cambios” y se creará el artículo. Las sugerencias para los diferentes tipos de artículos en omdb se pueden encontrar en Help:NewArticle, y las sugerencias generales para artículos bien escritos en Help:ArticleGeneral.

Sólo puedes escribir sobre películas, personas, empresas, etc. que ya hayan sido añadidas a la base de datos. Si, por ejemplo, tu actor favorito todavía no está en la base de datos, primero hay que añadir su nombre a una película (posiblemente recién creada), ver Help:EnterCastFirstTime. Sólo entonces la persona obtendrá su propia página en omdb donde se podrá escribir sobre ella. Lo mismo se aplica a los artículos sobre empresas, géneros, palabras clave, etc.

¿Cómo puedo modificar un artículo?

Todas las descripciones breves (el texto en negrita de la parte superior de cada página de omdb) y todos los artículos de omdb pueden editarse en cualquier momento. Para cambiar una descripción corta (un resumen), simplemente haz clic en el pequeño botón debajo de ella “editar resumen”. En Help:Abstract se pueden encontrar consejos sobre descripciones breves bien escritas. Para realizar cambios en un artículo, haz clic en el botón que aparece debajo del artículo “Editar artículo”. A continuación, accederás al Editor Wiki, donde podrás modificar el texto. Se pueden encontrar consejos sobre los diferentes tipos de artículos en omdb en Help:NewArticle, y consejos generales sobre artículos bien escritos en Help:ArticleGeneral. Por cierto, las versiones anteriores de los artículos se guardan y pueden verse en el registro de cada página.

¿Cómo puedo crear enlaces a otras páginas de omdb en un artículo?

Siempre hay que enlazar con otras páginas de omdb cuando se menciona otra película, actor, productora, género, etc. en un artículo que ya existe en omdb. Si quieres enlazar con otras páginas de omdb en el texto, simplemente utiliza el tercer botón de la derecha en la barra de herramientas del Editor Wiki. El botón está etiquetado como “Enlace a otra página omdb”. Puede acceder al editor wiki haciendo clic en “Editar artículo”. A continuación, se abre un diálogo de búsqueda en el que puedes buscar por separado películas, personajes, personas, productoras o categorías (géneros, palabras clave, etc.). Una vez que hayas encontrado la entrada correspondiente, haz clic en ella en la lista. A continuación, se mostrará más información a la derecha. Si es la entrada correcta, haz clic en el botón “Insertar” y cierra el diálogo. El texto contiene entonces un enlace que sólo se muestra en el Editor Wiki como código encerrado entre paréntesis cuadrados. Si guardas los cambios en este artículo y vuelves a la visualización normal de la página, este código se muestra como un enlace. Para obtener más información sobre la configuración de enlaces, también a páginas externas de omdb, consulta Help:FormatLinks.

¿Cómo y cuándo puedo borrar un artículo?

Si hay que eliminar parte de un artículo, puedes hacer clic en el botón “Editar artículo” y simplemente eliminar los pasajes de texto correspondientes en el editor wiki. Por favor, ten mucho cuidado al borrar texto, especialmente si el texto no es tuyo. Si un artículo es de mala calidad, no hay que eliminarlo, sino mejorarlo. Si el texto es bueno, pero aparece en el lugar equivocado (por ejemplo, el CV de una actriz dentro de una película que ha protagonizado), por favor, cópialo en el lugar correcto (la página de omdb acerca de esa actriz) y luego elimina el pasaje del artículo sobre la película. Si un artículo viola los derechos de autor (por ejemplo, si un usuario ha copiado ampliamente de un libro o de un sitio web), debe ser eliminado. En este caso, también deberías enviar un correo electrónico a info@omdb.org. Si no estás seguro de si un artículo debe ser eliminado, envía un correo electrónico a info@omdb.org y podremos discutirlo juntos. En cualquier caso, cuando elimines textos, asegúrate de dar una razón detallada de la eliminación en la línea “Resumen”.

¿No has encontrado la respuesta adecuada?

Si no has encontrado la respuesta adecuada, por favor consulta primero la sección de ayuda. Si sigues sin encontrar la respuesta que buscas, también puedes enviar tu pregunta a info@omdb.org.