US 

Die Sprache im Film

 

Die Sprache im Film

Alethiometer

  • Ein Instrument zum Wahrsagen – es beantwortet die Fragen, die im Kopf des Benutzers entstehen. Anbarische Energie Eine Art elektrischer Strom, der in Lyras Welt verwendet wird.

Bolvangar

  • Das nördliche Versuchslabor, in dem die Gobbler die von ihnen entführten Kinder verstecken.

Dæmon

  • Die Seele jedes einzelnen Menschen, die durch ein bekanntes Tier verkörpert wird. In der Kindheit verwandelt sich der Dæmon ständig und drückt damit die unstete Natur der Kinder aus. Als Erwachsener verändert er sich nicht mehr und behält die Form, die am besten der inneren Natur seines Menschen entspricht.

Fliegende Spione

  • Kleine mechanische Insekten, die angeblich aus Maschinenteilen und gefangenen Seelen hergestellt werden.

Gobbler

  • Die Schergen der Oblations-Behörde, die für das Verschwinden der Kinder im ganzen Land verantwortlich sind.

Gypter

  • Ähnlich wie die Sinti und Roma sind die Gypter ein Nomadenvolk. Sie fahren zur See und leben auf Kanalbooten.

Hexen

  • Weibliche Wesen, die durch die Luft fliegen und Menschen um Hunderte von Jahren überleben.

Interzision

  • Das Verfahren, bei dem ein Mensch von seinem Dæmon getrennt wird.

Jordan College

  • Ein florierendes College in Lyras Oxford, Zentrum der experimentellen Theologie.

Magisterium

  • Die Gremien, die die zentrale Verwaltung in Lyras Welt darstellen. Derzeit verstärkt das Magisterium den Druck auf die Bevölkerung, um den freien Willen auszuschalten. Lord Asriels Erforschung des Staubs wird dort als Ketzerei bezeichnet.

Nordlicht (Aurora Borealis)

  • Stürme aufgeladener Partikel und intensive Sonnenstrahlen führen zu diesen Lichtgebilden über dem Polarkreis. Lord Asriel glaubt, dass die Nordlichter als Tarnung einer gewaltigen Himmelsstadt dienen.

Norden

  • Das ebenso schöne wie vielfältige und gefährliche Reich ist der Lebensraum der Panzerbären, der Tataren, Hexen und unzähliger anderer Wesen. Lord Asriel hat von seinem Stützpunkt im Norden den Staub und eine Art Gegenwelt in den Nordlichtern fotografiert.

Panserbjørne

  • Panzerbären, die in der Nordregion Svalbard leben. Sie haben keine Dæmonen, stellen aber spezielle Rüstungen her, die sie als ihre Seelen ansehen.

Photogramm

  • Ein fotografisches Bild; ein Diapositiv.

Samojeden

  • Jäger des Nordens, die Lyra entführen und nach Bolvangar bringen.

Staub

  • Mystische Partikel, die am Polarkreis in höchster Konzentration auftreten.

Svalbard

  • Eine kalte, unwirtliche Region im Norden, in der Panzerbären leben.

Tataren

  • Ein Kriegervolk des Nordens.

Quellen

  • Presseheft des Verleihs
  • Romanvorlage von Philip Pullman