Als Daniel eine Explosion der hochwirksamen Substanz Naquadria verhindern will, bekommt er eine enorme Dosis radioaktiver Strahlung ab. Das Stargate-Team kann ihn zwar zur Erde zurückbringen, aber es scheint für ihn keine Hoffnung mehr zu geben ...